FC2ブログ

アラフォーで勉強に目覚めました

アラフォーでやり直し英語から始めた努力家タイプ。医療通訳士の目標を達成したので資格試験は卒業し、今は好きなことなんでも勉強しています。地道に気長にかっこいいおばあちゃんを目指します。

Entries

4日、5日の学習(主にディクテーション)

残念ながら、4日は都合により勉強できず・・・

*1月5日学習記録*

朝勉のみ

ディクテーション:2時間  音源約20分
ディクテーション&復習にかかった時間:2時間

音源1分当たり、ディクテーションと復習合わせて6分ほどかかっています。 英文が短いので、ディクテーションはしやすかったです。
以前やっていたネイティブの日常会話は1分当たり、10分ほどかかっていたので、
それより難易度もかなり簡単だと思います。

でも、やっぱり短縮形や、冠詞のミスが多かったです。
また、知らない単語もいくつかあったので、ちゃんと覚えようと思います。

先日まで、朝は英作文をやっていたのですが、
どうしても、途中で眠気が襲ってくるので、ディクテーションをしました。

やっぱりディクテーションは集中するので、全く眠くなりません!
やっぱり朝は、書く勉強が私にはあってるみたいです。

*4日の学習?記録*

4日は、忙しくしており、自習の勉強は出来ませんでした。
英語関係でしたことと言えば、

○英語でメール
○買い物での実践英会話。

ギフトカードを誕生日用に買った。

大手デパートで買ったのですが、いくつか質問をして買いました。

誕生日用のコーヒー豆を買った。

ゴディバの専門店で買ったのですが、
ここでもいくつか質問をして、ギフト様にラッピングしてくれるかなどを頼んだりしました。
ま、そのサービスはしてなかったんですけど・・・
(だいたいすでに可愛い箱に入っているから、紙袋に入れてくれるだけ)

で、この時レジのお姉さんが、
2つ使えば$2〜3お得よ!と言ったのに、
私は$2〜3で、何かを追加できるわよ!と聞き違い、
危うく必要ないもう一つを買いそうになりました。

実はこの時、ちゃんと聞き取れていないのが分かってたんですが、
まあ、2〜3ドルのことならいいやと思って、適当に返事をしちゃったんです。
そしたら、14ドルするコーヒー豆を追加されそうになり慌てて取り消しました

そういえば、お姉さん聞いてるとき私の反応に、

"Are you sure~?"

って念入りに確認してたな。
私の知ったかぶりをお見通しだったみたいです

「ごめんなさい、私日本から来てて、まだ英語が苦手なの」

と謝ったら、

「あなた、日本から来たの?私、次の学期で日本語取るのよ。」

と言ってました。

たった、1学期くらいじゃほとんど上達しないわよ
と思ったけど、

「あ、そうなの頑張って。」

と言っておきました。

ま、そんな感じで、レジの度に未だに緊張する私です。


明日から、新学期が始まります。
と言うわけで、学校のボランティア、ESL、オンラインスクールをスタートします。
やっと、英語付けの毎日が始まります。

気合い入れてがんばるぞ

ブログを応援していただける方、ポチッとしていただけると嬉しいです:)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へにほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
にほんブログ村 
スポンサーサイト



Comment

今年もよろしくお願いいたします 

明けましておめでとうございます。
年末から年始も英語、頑張っていらっしゃったのですね!私もカツを入れなければ・・・!
といいつつ、さすがに年末年始、旅行中、英語の勉強は難しかったです・・・。計算してみたら、1週間で6時間程度でした。でも今までを考えてみたら、旅先にも持っていった自分を褒めようと思います(恥;)。
主人が先週末からしばらく米国に行ってしまい、3度のご飯の準備をきちんとしなくてもよくなり、また娘は今週水曜日から学校で、今、宿題を追い込んでいます。意外と二人でそれぞれの勉強ができるので、私も自分を追い込んでいきたいと思いま〜す。
今年もプレッシャーを私に与えてください〜!(勝手なお願い^^;)
  • posted by おうちゃん 
  • URL 
  • 2014.01/06 10:15分 
  • [Edit]
  • [Res]

NoTitle 

レジの人、こちらが想定していなかったこといろいろ言いますよね(笑)あと、何ドル買ったら、クーポンくれるとか、もう一個買ったら、これ半額とか。。いつもカード払いで、金額ちゃんと聞いていない私は、あと何ドルと結構聞き逃します。。
  • posted by kufufu 
  • URL 
  • 2014.01/06 14:06分 
  • [Edit]
  • [Res]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • posted by  
  •  
  • 2014.01/06 15:45分 
  • [Edit]
  • [Res]

Re: 突然すみません 

hiyosukeさま
お返事しようかと思ったのですが、hiyosukeさまの連絡先がないため、私がここにコメントを書きますと公開することになりますので、(管理人からのコメントも非公開に出来るのでしょうか?その方法が見つかりません。)すみませんが、なにか連絡先を知らせていただけませんか?
  • posted by ケール 
  • URL 
  • 2014.01/06 21:43分 
  • [Edit]
  • [Res]

おうちゃんさん 

おめでとうございます!
いやいや、旅行で勉強しちゃうなんてすごいですよ!
私なんてそんな考えもしなかったです。
ほんと旦那のごはんの準備がないと楽ですよねぇ〜なんて・・・i-229
我が家は、家族それぞれ自分の事をすると言うことが出来ないので、一人の時しか勉強できません。
なので、娘さんが自分で勉強してくれるなんて羨ましいです!!
旦那様のお土産なんでしょうね〜♪
  • posted by ケール 
  • URL 
  • 2014.01/06 23:26分 
  • [Edit]
  • [Res]

kufufuさん 

ほんと、きっとちゃんと分かれば、かなりお得な情報がたくさんあるんだろうけど、よくわからないので、自分は結構損してると思います(泣)
日本でもポイントカードとか色々ありますよね〜。
まあ、変なトラブルになるよりはと思って、その辺は今は諦めてます(^^;)
  • posted by ケール 
  • URL 
  • 2014.01/06 23:29分 
  • [Edit]
  • [Res]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • posted by  
  •  
  • 2014.01/08 05:06分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

Noriko

Author:Noriko
語学の才能は全くなく、地道に努力で少しずつ上達しているタイプの学習者(理系女)です。
英語嫌いで英語とは縁がなく、30半ばまで生きてきました。
こんな私が旦那の駐在に帯同し、アメリカに移住。
アラフォーから真剣にやり直しを始めたかなりのスロースターター💦
約3年間の駐在生活を終え帰国しました。

帰国後は薬剤師として
調剤薬局デビュー
これまた一からのやり直し。
全てがアラフォーからのスタートです。


親子英語もかじりながら、基本は自分の勉強中心にこれからも頑張ります!


【自己紹介】

所有国家資格
◎薬剤師
(現在勤務中)
◎総合旅行業務取扱管理者
(訳あってかなり昔に取得)

英語系試験記録
◎医療通訳技能検定:1級
通訳士になる予定はないのですが、医療英語全般を学んでいるため1級を取得しました
◎TOEIC:920点
5回目の記録です。
TOEICは900点までと決めていたのでこれ以上やる予定はありません。
◎英検:準1級
1級は自分の目標と異なるため、今のところ受験予定はありません。
◎GED
(GED=アメリカ高卒認定試験 )
アメリカで取得
英語というより英語で一般教養
ちなみにこれがTOEICや英検よりも先に受けた始めの英語系試験です。


アメリカに住んたことあるから英語力上がったんでしょ?と思われるかもしれませんが、住んでいたくらいでは、駐在妻の立場では全くと言っていいほど英語力は身につきません。
私の場合日本で学習するのとほぼ同じ方法で毎日数時間(4~6時間)勉強していました。

現地での会話で度胸はつきましたが、英語力の向上に絶大な効果があったとは思っていません。
話す機会が多少あっただけで、日本でのオンラインレッスンと大して変わらない?
レッスンと違うのは、相手が容赦ないところと、たまに本当に困ったことになるので緊張感があるところでしょうか。


帰国後はすぐに薬剤師として復帰したため、隙間勉強のみですが、地道に続けております。
医療・医療英語がメインです。

今は勉強したいことが多すぎて、仕事、家事、子育て、そして勉強
毎日時間に追われながら頑張る普通のアラフォーです。


★スタプラについて★
現在スタディプラスで記録しています。
名前は同じです。
フォローさせていただいている方は、現在英語か医療を勉強されている方で、記録を公開している方に限らせていただいております。
記録がしばらく更新されない場合、お友達解消させていただくことがあります。



ブログを応援してくださる方、
クリックしていただけると励みになります!
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

カレンダー

06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

ブログ村ランキング

ユニークアクセス数

アルバム

Twitter始めました

右サイドメニュー

最新記事

あなたの単語力どれくらい?

自分の単語力ってどれくらいが気になる方、 Weblioさんのこちらでチェックできます! 語彙力測定診断 Weblioさんにはいつもお世話になっています。ありがたや

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

QRコード

QR