「英文解釈教室」文法はともかく単語が難解なので･･･

〈7/7.8 学習の記録〉

平均4:30起床

○英語：2日間合計で約4時間
　・パス単準1級アプリ
　・英文解釈教室(3回目)：チャプター8.9.10
　・はじめての英検準1級：Day7

○医療：1時間


「英文解釈教室」は3回目を進めています。
今回は頑張って３チャプター。チャプター8.9.10をやりました。
相変わらず構成も難しいですが、それ以上に単語が難しいです。
何度やっても訳せないと思ったら、構成は理解しているのに単語を知らないことが多いです。

今までは、きっと私が知らないだけで一般的な単語なんだと思い
単語もちゃんと覚えようと思っていたのですが、
どうやら違うような気がしてきました。

日本語でも、余程の文化人しか使わないような単語じゃないだろうか？
または、とても古い文献からの抜粋なんかじゃなかろうか？
そんな感じの単語がバンバン出てくるのです。

と言うわけで、今まで一度も見たことがない単語はこの際覚えるのを辞め
代わりに自分の知っている単語に直して書き換えちゃってます。
(本当にそれで正しいのかは置いといて・・・)

そうすると訳せることが多く、とにかく複雑な構成を理解するという目的で取り組んでいます。

英文解釈教室　改訂版 新品価格 ￥1,620から (2016/6/14 14:27時点)

こちら↓準1級の方はDay7をやりました。

CD2枚付 改訂新版 図解でわかる! はじめての英検準1級総合対策 新品価格 ￥2,268から (2016/6/26 18:12時点)

これで準1級の一通りの問題のコツというか
特徴が分かりました。
Day8からは演習問題のようです。


最近テキストを進めることばかりしていたため、
パス単に余り手を付けていません。
単語は大体覚えたのですが、
熟語の方がまだまだです。

同じような熟語が多く、
パッと聞いても区別がつきません。
または文全体を読むと予想がつくけど、
その熟語だけ見ても全くピンときません。

と言うわけで、もうちょっと熟語をしっかりと固めないといけないのですが、
イマイチやる気になりません･･･

でも地道に頑張ります。

〈今日の息子のオンラインレッスンテーマ〉

dogonews.com　


ブログを応援していただける方、ポチッとしていただけると嬉しいです:)

にほんブログ村

人気ブログランキングへ