FC2ブログ

アラフォーで勉強に目覚めました

アラフォーでやり直し英語から始めた努力家タイプ。医療通訳士の目標を達成したので資格試験は卒業し、今は好きなことなんでも勉強しています。地道に気長にかっこいいおばあちゃんを目指します。

Entries

今日から音読がんばります。

*5/6(火) 学習時間:5時間25分*

○ドラマでリスニング:2時間
音読に使用するシーンを探すついでに、真剣にリスニング。

○音読&暗唱:2時間30分
「究極英語 vol.4」「ドラマのワンシーン」

○ディクテーション:40分
音読に使っているドラマのワンシーン
せっかく音読をするので、その前に一応ディクテーションしてみました。
やっぱりドラマは難しい…
答えを見ても聞き取れないフレーズが多々あり
本当にそう言ってる?と疑いたくなるほど崩れたフレーズが多かったです。

これに比べると、リスニングプラザは簡単でしたが、語彙はドラマの方が断然に簡単でした。
ほとんど知っている単語なのに、聞き取れない・・・
やっぱり、難しい単語の入ったニュースより、ドラマのような単語は知っているけど崩れたフレーズを聞き取る練習をしようと思います。

○実践英会話:5分

○英単語:10分


その他学習時間に含まない物

○ボランティア:1時間

ブログを応援していただける方、ポチッとしていただけると嬉しいです:)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へにほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
にほんブログ村
スポンサーサイト



Comment

2人きり2日目 

またまたお邪魔しま〜す。
主人は今週から今宿泊しているホテル内で朝からずっとミーティングで、夜もパーティやら飲み会やらで話す時間がなく、母子家庭状態です〜。
今日は早速トラブル発生で、娘が時折かけているメガネのネジが緩んでいたのか、取れてなくなってしまい、「日本に帰るまでメガネなしだわ〜」と思っていたのですが、せっかくなのでコンシェルジュに相談し、メガネ屋さんを探し、修理無事完了しました。大したことないことですけど、私には新しい経験でした。今いる所は大都会ではないですが、大きなモールもあるので、助かりました。

グランドサークルは、アメリカ人でもそんなにしょっちゅう行ける場所ではないようです(とにかく移動が大変)。娘は9歳で、長距離運転でも大丈夫でしたよ。
夜、星空を撮影していたら、コヨーテ親子に出くわしてしまい、ドキドキな場面もありましたし、笑っちゃうほど広大な景色と、各々のキャニオンで景色が全く変わって、人生観変わる気持ちがわかります。小さいことを気にしていられないですね。とにかく前に進まなきゃ!!って感じでしょうか。あ、でも通信状況には要注意です、特にアリゾナ。

グランドサークルに行ったせいか、渡米する前に毎日オンラインレッスンで、恥かきまくってきたせいか、恐らく文法は間違っているのでしょうけど、昨年来た時よりもほんの少し多く喋っています。

アメリカ人は、ウィットに飛んだ会話が上手なので、次はこれに挑戦です。といっても、例えばレストランで、下げていいか?と聞かれた時に、まだ食べています(eating)→まだ楽しんでいます(enjoying)と言い換える程度ですけど...。こう言う表現は学校では教えてくれないので、実践を積むしかないですね。耳をダンボにして、盗んでいこうと思います。

またまた長文失礼しました。

  • posted by おうちゃん 
  • URL 
  • 2014.05/07 11:13分 
  • [Edit]
  • [Res]

NoTitle 

お久しぶりです。音読の必要性、私もすごく感じます。ドラマを教材にする時って、どのようなシーンを使ってらっしゃいますか?普通のドラマだと、どこを選べばいいのか迷ってしまって。どうせやるなら、すごく実生活に役立つとこを選びたいと欲がでるのです。女同士のおしゃべりは早すぎて難易度高いし、親しい友人同士の辛辣な会話は実生活で使う場面ないし、恋人同士のおしゃべりもだし。。。ホームパーティーの場面くらいかなと思ったりするのですが。参考までにお聞かせ下さい。
  • posted by kufufu 
  • URL 
  • 2014.05/07 12:30分 
  • [Edit]
  • [Res]

おうちゃんさん 

旦那さんはお仕事なのですね。
でも、アメリカにまだいらっしゃるようで安心ですね!
眼鏡も直してもらえて良かったですね!
せっかくの旅行だから、娘さんにしっかり目に焼き付けて欲しいですよね!
ウィットに飛んだ会話、私もしてみたいです!
アメリカ人をジョークで笑わせるのもしてみたいですが、今のところ、笑わせるつもりはなかったのに、変な英語で笑われることは多いですねぇ。
私も日本から旅行として来ているなら、もうちょっと有意義に過ごせるのでしょうが、生活となってしまったため、なんだかダラダラと日々過ぎて言ってしまってるので、たまには気持ちを切り替えていきたいな〜と感じました。
とても刺激になりました!ありがとうございます!
  • posted by ケール 
  • URL 
  • 2014.05/07 21:25分 
  • [Edit]
  • [Res]

kufufuさん 

やっぱり音読ですかねー(^^;)
実は、私もどんなシーンが良いのか分からず、どなたか教えてくれないだろうか?と思っていたところです(汗)
済みません(^^;)
でも、一応今やっているのは、恋人同士で今後について話している感じの物です。
早口で、モゴモゴ言っている感じです。
これを初めて聞いたときは、全く、本当に全く聞き取れませんでした。
でも、キャプションを見ると使っている単語は全て知っていました。
つまり、はっきり言ってくれたら聞き取れる内容だと思います。
ニュースよりも、そういう物を聞き取れるようになりたくて、一応そこを選びましたが、同じようには発音できないですね…私が言うとはっきり過ぎてしまって。
でも、ドラマではないですが、もう一つ「究極英語」のアプリ方は、身近な日常会話で、速さもちょうど良く、はっきりしているので、こっちの音読も平行してやっています。

ドラマの方は、言えないかもしれないけど聞き取れるようになりたい英語で、
アプリの方は、できれば言えるようになりたい英語
という感じでしょうか?
すみません、あまり参考にならなくて・・・
どなたかぴったりのアドバイスいただけないでしょうかねぇ・・・
音読って、皆さん何か記事のような物をやる方が多いようだし、回数もみんな違いますよね。
kufufuさん、言い情報を見つけたら教えてください〜(^^)
  • posted by ケール 
  • URL 
  • 2014.05/07 21:35分 
  • [Edit]
  • [Res]

もごもごって難しいですよね。 

恋人同士の今後の会話ですか。
言える英語の目標と聞き取れる英語の目標って違いますよね。確かに!
本当に、字幕みると大したこといってないのに、聞き取れないこと結構ありますよね。

一時期、モゴモゴバスターをやっていた時期があって(「モゴモゴバスター」と検索したら、メルマガなどがでてくると思います。)メルマガの教材を一日1つのノルマでやっていました。

2週間で挫折しましたが、それによると、聞き取れないんじゃなくて、実際言っていないとあって、そっかとおもった記憶があります。

言っていなくても、理解できるのはその前後から推測する能力があるからで、道は果てしないなぁと思いました。モゴモゴバスターご存知でしたら失礼しました。

メルマガみたら転送OKだったので、メルマガのURL書いておきます。https://melma.com/backnumber_182987_5364209/
  • posted by kufufu 
  • URL 
  • 2014.05/08 01:36分 
  • [Edit]
  • [Res]

kufufuさん 

とっても役立つ情報ありがとうございます!
そうなんですよねぇ。諸エネ発音については聞いたことがありましたが、そもそもまだまだそのレベルではないと思っていたので、いずれはやろうと思っていました。
でも、周りがみんな省エネ発音で話しているので、いつになっても聞き取れないんですよね…
はっきり伝えたいCMですら聞き取れないのだから、日常で何気なく言った一言なんて聞き取れるわけないですよねぇ。
市販のテキストでは、その辺がカバーできないので、やっぱりドラマなどで鍛えるしかないのかもしれないですね。
日本に住んでいたら、ここまで手を出さなかったと思いますが、やっぱりやるしかないですかねぇ(^^;)
ま、気長に頑張ります。
  • posted by ケール 
  • URL 
  • 2014.05/08 03:55分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

Noriko

Author:Noriko
語学の才能は全くなく、地道に努力で少しずつ上達しているタイプの学習者(理系女)です。
英語嫌いで英語とは縁がなく、30半ばまで生きてきました。
こんな私が旦那の駐在に帯同し、アメリカに移住。
アラフォーから真剣にやり直しを始めたかなりのスロースターター💦
約3年間の駐在生活を終え帰国しました。

帰国後は薬剤師として
調剤薬局デビュー
これまた一からのやり直し。
全てがアラフォーからのスタートです。


親子英語もかじりながら、基本は自分の勉強中心にこれからも頑張ります!


【自己紹介】

所有国家資格
◎薬剤師
(現在勤務中)
◎総合旅行業務取扱管理者
(訳あってかなり昔に取得)

英語系試験記録
◎医療通訳技能検定:1級
通訳士になる予定はないのですが、医療英語全般を学んでいるため1級を取得しました
◎TOEIC:920点
5回目の記録です。
TOEICは900点までと決めていたのでこれ以上やる予定はありません。
◎英検:準1級
1級は自分の目標と異なるため、今のところ受験予定はありません。
◎GED
(GED=アメリカ高卒認定試験 )
アメリカで取得
英語というより英語で一般教養
ちなみにこれがTOEICや英検よりも先に受けた始めの英語系試験です。


アメリカに住んたことあるから英語力上がったんでしょ?と思われるかもしれませんが、住んでいたくらいでは、駐在妻の立場では全くと言っていいほど英語力は身につきません。
私の場合日本で学習するのとほぼ同じ方法で毎日数時間(4~6時間)勉強していました。

現地での会話で度胸はつきましたが、英語力の向上に絶大な効果があったとは思っていません。
話す機会が多少あっただけで、日本でのオンラインレッスンと大して変わらない?
レッスンと違うのは、相手が容赦ないところと、たまに本当に困ったことになるので緊張感があるところでしょうか。


帰国後はすぐに薬剤師として復帰したため、隙間勉強のみですが、地道に続けております。
医療・医療英語がメインです。

今は勉強したいことが多すぎて、仕事、家事、子育て、そして勉強
毎日時間に追われながら頑張る普通のアラフォーです。


★スタプラについて★
現在スタディプラスで記録しています。
名前は同じです。
フォローさせていただいている方は、現在英語か医療を勉強されている方で、記録を公開している方に限らせていただいております。
記録がしばらく更新されない場合、お友達解消させていただくことがあります。



ブログを応援してくださる方、
クリックしていただけると励みになります!
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

カレンダー

06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

ブログ村ランキング

ユニークアクセス数

アルバム

Twitter始めました

右サイドメニュー

最新記事

あなたの単語力どれくらい?

自分の単語力ってどれくらいが気になる方、 Weblioさんのこちらでチェックできます! 語彙力測定診断 Weblioさんにはいつもお世話になっています。ありがたや

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

QRコード

QR