ディクテーション音源時間2時間突破して・・・

今日は、学校のボランティア一時間の後、特に予定なく。
ひたすらディクテーションをしました。

本日のディクテーション１
本日のディクテーション２
本日のディクテーション３
本日のディクテーション４
本日のディクテーション５

ディクテーション累計時間：123分48秒(音源時間）

おぉ〜累計時間約２時間突破しました。
ディクテーションを始めて、約1ヶ月くらいかな？

だいたい1分あたりの会話文を書き取るのに、私は10分ほどかかるので、
ディクテーションに費やした時間は、およそ２０時間という所でしょうか。
その後、原文との照らし合わせや、復習、音読などを合わせてさらに3倍して、約60時間は費やしたことになります。
実際には、もうちょっとかかってるかな？

・・・で効果はあるのか？
う〜ん、TOEICでも受けていれば、わかりやすいんでしょうけどね。
一度も受けたことないので、自分ではよくわかりませんね・・・
でも、始めた頃より、冠詞や前置詞などの聞き落としが減っているので、確かに慣れてきてるのかな？
それから、you'd の would とか、I've の have とか、短縮された単語の聞き取りが、
前よりはっきりしてきたかなという感じはします。

それから、かなり崩れているセリフでも、
前後の文脈と、文法から、自分で予測できる場面も増えたと思います。
これって、重要みたいですね。
母国語の日本語だって、完璧に聞き取れてないけど、前後の文脈から自然に推測して聞き取るって言うので、
全てを書き取ると言うことで、そういう予測の訓練にもなっているのかな？と思います。
多分、聞くだけだったら、文法などそこまで深く考えないと思います。

書き取っていると、文法的におかしいとすぐに気づくので、
もっとちゃんと聞こう、とさらに集中して何度も聞くので、
ただのリスニングでは得られない効果があるかも？と期待しているのですが・・・

ま、今のところ劇的な変化はありません。
よく、ある日突然英語が聞き取れるようになった！と言う話を聞きますが、
私にはそれは訪れないでしょう。

何をもって、聞き取れるようになったと言うのかもよくわかりませんが、
内容がだいたい分かればいいのでしょうか？
それとも、言っていることが全てクリアに理解できると言うことでしょうか？
後者であれば、私はまだまだです。

それに話す人によっても、理解度が全く違います。
綺麗な発音で話す人は、早く話しても聞き取りやすいですが、
南部訛りなどがあったり、ぼそぼそ話す人の英語は全く分かりません。


あ、今日は、DUOの後に使った教材について書こうかと思ったのですが、
子供も帰ってきたので、この辺で。
またの機会に、アップしようかと思います。

こちらで、ランキングの上位のブログもチェックできます。
ポチッとしていただけると嬉しいです:)

にほんブログ村